Teatro in inglese per congressi e incentive. Spettacoli in inglese per convegni- Miracle Players

English Miracle Players	Miracle Players Teatro in inglese per congressi e incentive e spettacoli in inglese per convegni
Riportiamo di seguito un articolo apparso nella rivista "L'Agenzia di Viaggi" il 29/5/2001

La storia di Roma in inglese, in costume, recitata per ridere. Ecco i "Miracle Players" Proposta inedita per congressi e incentive. Otto giovani attori brillanti, tutti professionisti e di lingua madre inglese, si incontrano a Roma, dove tutti vivono. E dall'incontro nasce l'idea, inedita, che ha dato vita ai Miracle Players, gli "Attori del miracolo". I loro spettacoli all'aperto, in inglese e in costume, tornano al Foro Romano per il terzo anno consecutivo nel programma dell'Estate Romana. Sulla scalinata della Chiesa di San Luca e Martina, nel piazzale antistante il Carcere Mamertino, gli attori accolgono una folta platea di turisti e passanti. La Storia di Roma, alla Monty Python.
Raccontano la storia di Roma in inglese, con uno stile a metà tra il teatro di strada e la pièce comica. Che per questo attrae anche i romani, e piace molto ai bambini. "E' la storia antica recitata un po' alla Monty Python, uno spettacolo leggero ma non banale - spiega Eric Bassanesi, italoaustraliano di 34 anni, attore e laureato in filosofia a Los Angeles, portavoce del gruppo - Il pubblico assiste anche alla preparazione degli attori e della scena, scherza con noi, commenta, partecipa volentieri, l'atmosfera è giocosa. E lo scambio con gli spettatori di solito prosegue per tutto lo spettacolo". Il quale però si fonda su contenuti storici rigorosi, ancorché narrati nello stile un po' surreale di certo umorismo inglese.
Uno spettacolo per tutti. I Miracle Players infatti interpretano due commedie che l'autrice Denise McNee ha tratto da Giovenale, Livio, Plutarco e altri della tradizione latina. Sono il "Giulio Cesare", e "La Storia di Roma", che narra della città dalla fondazione alla caduta dell'Impero, evocando eventi come la nascita di Romolo, l'assassinio di Cesare, l'incendio di Roma al suono della lira di Nerone, le storie dei gladiatori e gli albori del Cristianesimo. "Sono 1200 anni in quaranta minuti - commenta Bassanesi - circa 30 anni al minuto. Per tenere il filo del discorso c'è un narratore che dal podio scandisce il corso degli avvenimenti. I contenuti e la formula divertono qualsiasi pubblico, indipendentemente dalla formazione culturale, e anche chi generalmente non va a teatro si diverte molto". I Miracle Players sono un'associazione non profit per la promozione della cultura classica nei luoghi storici. "Non ci serve un teatro - spiega ancora Bassanesi - basta una qualsiasi piattaforma rialzata". Lo spettacolo si può rappresentare ovunque, nei saloni o nei giardini di un albergo, per una serata leggera dopo una giornata di congresso, per arricchire un incentive, o semplicemente per divertire un gruppo dopo una giornata di visite. Il tutto con una minima spesa: "Che va all'associazione a titolo di rimborso spese,contro regolare ricevuta" spiega Bassanesi. Il quale ha anche una solida esperienza in fatto di congressi, per essere cresciuto nell'azienda di famiglia, la CP Centro Pilota, storica organizzazione di servizi tecnici congressuali.
"The Comedy Walk". In questi giorni poi i Miracle Players intrattengono gruppi di visitatori stranieri con "The Comedy Walk", vera e propira rappresentazione deambulante - da piazza di Spagna si attraversa il centro di Roma - durante la uale due attrici raccontano agli spettatori, nel consueto stile leggero e un po' ironico, le virtù, i vizi, le idiosincrasie caratteriali dei romani: "Ma in questo caso non garantiamo l'autenticità dei fatti".
"The History of Rome" invece andrà in scena ogni venerdì alle 19,30 dall'8 giugno al 10 agosto, nel Foro Romano, di fronte al Carcere Mamertino, con il patrocinio del ministero dei Beni Culturali e dell'Apt di Roma. M.F. PER TORNARE INDIETRO

\|Home\|Spettacoli\|Miracle Players\|Il nostro stile\|La nostra storia\|Contattare\|Mailing list\|Novità\|Links\|

www.miracleplayers.org
Copyright © 1999 - 2004	aggiornato: 07/05/07

Sponsor ufficiale dei Miracle Players: Dal 1969 al servizio delle aziende Servizi Congressuali ed attrezzature per convegni	Miracle Players' official sponsor: Event and conference technical services in Rome and throughout Italy.